"VIRGINIA 1819" ARTESANIA LATINA

Exactamente Fraco, el nombre que pone de la maniobra que reciben es "Jib stay", que se traduce como.................. :?:
 
Es el de mas de fuera? si es así puede ser estay de foque de fuera, o foque de fuera, o de galope, o de petifoque.
 
pepemodel dijo:
En mi barrio vivia uno :D

Tendremos que estudiar mas...........
Segun el traductor "Foque volante"

Tambien, todas son aplicables. Igual que las de foque de dentro y contrafoque (cuando hablamos del último)
 
Yo ya me harté de estudiar franchute (todavia despues de años sin practicar, podria mantener una conversacion con cierta soltura y traducir casi de corrido, a no ser que sean terminos marineros que ni p... idea), griego, latín y cuando llegue al ingles, como que no.
 
Ramon, me pillas con tanta terminologia :shock:
Lo voy a buscar y comentamos.

Yo de idiomas nada de nada, como decimos en Valencia "res de res"

Saludos.
 
pepemodel dijo:
Ramon, me pillas con tanta terminologia :shock:
Lo voy a buscar y comentamos.

Yo de idiomas nada de nada, como decimos en Valencia "res de res"

Saludos.

Doy muy poca importancia a las cuestiones terminológicas, en lo nuestro lo importante es hacerlo no como se llame...
Para navegar es distinto, hay que llamar las cosas por su nombre, pero nosotros no navegamos....
 
En lo que comentas Ramon, no te puedo dar la razón.
Creo que es importante saber y conocer los términos con los que trabajamos, para muestra toda la terminología que me planteas y no te he podido contestar por no conocerla. Lo que intento es realizar un modelo e ir conociendo y digiriendo toda la estructura que compone nuestros modelos y no la función durante la navegación sino para la construcción.
Una vez que nos defendemos con la terminología, nos podemos enfrentar a otros modelos con la salvedad del estilo de construcción de la época, otra cosa a tener en cuenta y estudiar. A mi, nunca me ha gustado hacer cosas y no entenderlas, y en esta afición me pasa lo mismo.
Por eso mismo te agradezco tus comentarios “terminológicos” que siempre nos planteas, es una forma de ir aprendiendo.
Respecto a lo que me comentabas en el tema que nos ocupa, haré un dibujo para ver si lo he entendido lo que me comentas.


Saludos.
 
Ramón, después de indagar un poco en el tem,a estas son las conclusiones y espero que me corrijas si estoy equivocado:

Petifoque: que se enverga en el estay simple del mastelero de juanete
Foque: que se enverga en el estay del mastelero que a su vez tiene estay y contra estay
Contrafoque: que se enverga en el estay del palo macho que a su vez tiene estay y contra estay

La duda que tengo es que en el botalón como el palo macho del bauprés tienen doble estay, ¿se envergan las velas en un solo estay o en los dos?

Gracias.

P.D: perdón por si confundo algún termino. :oops:
 
Dejando aparte el galimatias de foques.. al final nos estamos refiriendo "al de fuera"...
Ya he visto en el Petersson (en el fore...) la doble cajera...
He estudiado el sistema y te diré de entrada que es un sistema muy, muy muy peculiar y no el habitual en barcos de la época (y menos grandes), sin embargo dada la fecha, tamaño y origen del tuyo te viene bien. Lo que este sistema supone es un estay doble (igual al que estoy poniendo yo en el SG). No hay un estay y un contraestay definibles pues son dos estays iguales y juntos.
Respondiendo a tu duda te doy la respuesta del SG: tienes que solidarizarlos con una gaza de botón y envergar la vela en ambos, de no hacerlo así se molestarían mutuamente....
 
Después de varios intentos en la realización del tamborete del bauprés, os pido que me comentéis si la altura que tiene es correcta. :?:

Gracias.
 

Archivos adjuntos

  • DSC03073 [1024x768].JPG
    DSC03073 [1024x768].JPG
    133,3 KB · Visitas: 3.171
Pepe podrías poner una foto de vista lateral. Creo que el tamborete sobresale en demasia por arriba. Así mismo pienso que el botalon está bajo. Fotito vista lateral, please.
 
De altura si que me parecia alta, ¿pero las otras medidas?

Gracias.
 

Archivos adjuntos

  • DSC03079 [1024x768].JPG
    DSC03079 [1024x768].JPG
    122,1 KB · Visitas: 3.153
Pepe ahora que lo veo creo que ademas en el momento que lo coloques en su sitio no te queda perpendicular. Fotito pero colocado y que se vea el barco, campeon.

Para que queden bien baupres y botalon deberian entran oblicuos, no se si me explico.
 
Ok, ya he visto las medidas que indica Mondfeld.
El tamborete tiene mucha altura, las otras dimensiones son razonables.
Fraco, en el Mondfeld veras la distancia que me indicas, creo que es correcta.

Gracias.
 
Atrás
Arriba