La Belle en castellano

[carlosgf73]

He terminado de leer el libro estos días y mi impresión es muy positiva:
- Entretenido de leer, incluso el apartado histórico (la aventura de la expedición bien se merece un documental en el canal Historia).
- La Belle es un barco cuco y muy apañado. Al ser pequeño, la escala 1:36 permite un modelo con mucho detalle y un tamaño interesante: 60 centímetros de longitud total. Se haga en enramada o no, se puede hacer un gran trabajo con el debido esmero.
- El capítulo "Reglas de aparejo" es muy completo y es todo un cursillo de aparejo, pese a su brevedad. Andaba buscando algo así, con todas las descripciones, maniobras, amarres... Se hacen referencias al libro III de la serie "Le vaisseau de 74 cannons" también editado por Ancre, pero entiendo que para pequeños detalles, al tratar una arboladura un siglo posterior. Se puede completar, modificar, mejorar y/o estropear con la información del libro "The Rigging of ships in the days of the spritsail topmast, 1600-1720" de R.C. Anderson.

En fin, un libro altamente recomendable.