perilla y galleta

[codaste]

Les agradecere si alguien me puede decir si perilla y galleta son lo mismo o son cosas diferentes,tengo mis dudas ya que al ver el termino de guida me da perilla o galleta pero no se si seran la misma cosa,gracias.

 

[zapalobaco]

Así a bote pronto y sin consultar diría que perilla es la terminación del palo, galleta la terminación de algunas velas marconi en el puño de driza.

 

[dkv]

Pues consultando, tenemos que según Scanlan:

GALLETA, s. f. Nav. Pan cocido dos veces para que se enjugue y dure mucho tiempo ; y es el que se da de ración á las tripulaciones y guarniciones de los buques. Llámase también bizcocho : y el marques de la Victoria le dice igualmente tortilla. \\3nt. Jarro de palo en que se servia el vino á la mesa. Gare. , Voc. Nav. , Fern. Nav. y Vict. | \Galleta de dieta : la de harina mas fina y mejor preparada que se da á los enfermos.

PERILLA/ s. f. A. N. , Nov. j Man. Trozo bien grueso j circular de madera , redondeado en su canto ú orilla , con una cajera y roldana cerca de cada extremo de uno de sus diámetros , por donde pasan y laborean las drizas de los topes , en los que va engastado ó encapillado por medio de una esco- pleadura escuadrada que lleva en el centro y en la cual entra una espiga de I» misma figura y dimensiones que al intento se deja en dichos topes. Llámase también tola.

Y para la RAE:

Galleta

(Del fr. galette).

.../...

5. f. Mar. Disco de bordes redondeados en que rematan los palos y las astas de banderas.

Sobre "perilla", la RAE no dice nada relacionado con el mar.

Con todo, es famoso el dicho "de la quilla a la perilla". A lo mejor alguno nos aclara de qué va.

 

[Salva.P]

Por lo que cita Jose Luis puede que "perilla" sea una voz más antigua que "galleta", pero creo que significan lo mismo.

Me parece a mí que son sinónimos, aunque a lo mejor se puede hilar más fino.

 

[Isidoro]

Por las acepciones que expone DKV yo entiendo:

Perilla: Remate de los palos (Trinquete, mayor, mesana, etc) en forma de disco y que también pueden tener función útil de cara a manejar cabos.

Galleta: Remate de los palos de banderas y similares sin más función que la estética (o que se salga el trapo).

 

[codaste]

Gracias a todos los que aportaron sus conocimientos de esa manera uno se va desburrizando ( desburrizando:nuevo termino en el lexico español,ja,ja,ja)

 

[abnervelas]

Aprovecho a preguntar aqui, quizas podrian decirme la respuesta a esto, he visto que abajo de las galletas de los mastelerillos se encuentra la sujecion de las burdas o de algunos estays, les comento, me encuentro realizando el HMS Supply pero no se si debo colocarle trabe para estos cabos, no se si me explico, asi que mejor adjunto una fotografia de lo que pregunto, este tipo de modelos lleva este trabe o solo van a marrados a el mastelerillo? gracias de antemano.

 

[Salva.P]

Aprovecho a preguntar aqui, quizas podrian decirme la respuesta a esto, he visto que abajo de las galletas de los mastelerillos se encuentra la sujecion de las burdas o de algunos estays, les comento, me encuentro realizando el HMS Supply pero no se si debo colocarle trabe para estos cabos, no se si me explico, asi que mejor adjunto una fotografia de lo que pregunto, este tipo de modelos lleva este trabe o solo van a marrados a el mastelerillo? gracias de antemano.

Solamente amarrados no pueden ir: resbalarían hacia abajo. Los mastelerillos deben llevar un resalte labrado en la misma madera del palo o bien unas piezas triangulares clavadas (tojinos) para que se afirmen los obenques, las burdas etc. No sé cómo irían en el Supply concretamente, pero algo deben llevar.

 

[abnervelas]

Gracias Salva por la respuesta me has sacado de un apuro, concretamente en el Supply no logro encontrar nada, pensaba colocar esas pequeñas tranquillas que menciones que no sabia se llamaban tojinos, en las instrucciones de AL indican ir amarrados sin nada que trabe, pero en algunos barcos vi esa protuberancia en el mastelerrillo, pero como entenderas inicie la labor de los mastelerillos y los he dejado sin esa protuberancia por lo cual decidi tornearla para luego adherirla al palo, o sino mejor colocar "tojinos" pero vaya que me ha costado encontrar alguna imagen clara de ese detalle, asi que si tuvieras una y no fuera mucha molestia, te agradeceria si pudieras mostrarmela, ahora voy a indagar sobre si los tojinos van en determinadas epocas, estoy elaborando las galletas tambien, ya que tampoco van indicadas en los planos de armar, una vez mas gracias Salva, estoy para servirte si algo necesitas, soy Arquitecto y pues el modelismo me lo estoy tomando como otra pasion, pero si en algo puedo servirte con gusto lo hare.

 

[Salva.P]

Espero que te sirva esto. Son más o menos de la época de tu barco. Los ensanchamientos en forma de tronco de pirámide que hay a mitad del mastelero unas veces se hacían labrados en el propio palo y otras clavando piezas triangulares en el perímetro del mástil.

Hay más sistemas para esto mismo, pero estos creo que te podrán ir bien.

 

[abnervelas]

Gracias Salva, pongo manos a la obra, a colocar este ensanchamiento, en mi caso tendra que ser añadido ya que el mastelerillo ya esta ahusado, gracias por la imagen y por la respuesta, bendiciones desde Guatemala