Luis F. Sanchez
Participante
En mi primera entrada prometí que publicaría un “paso a paso” de la construcción que estoy haciendo del Marie Jeanne. Todavía estoy de viaje, pero logree bajar las fotos del otro sitio donde también estoy publicando un paso a paso.
Este modelo es de Billing Boats y desconozco la escala. Lo compré hace unos 10 años y lo tenía acumulando polvo en el closet. Esta navidad tuve un encuentro con el Victory de Corel en una tienda y decidí que tenía que armarlo, pero recordando la experiencia que tuve hace unos 6 años con el Mayflower de Artesanía Latina me di cuenta que no sería prudente enfrentarme al Victory sin antes pasar por barcos más sencillos, así pues me hice de cuanta literatura pude y saque el Marie Jeanne del closet…
Como comenté: toda la documentación que he encontrado hasta el momento está en ingles, así que usaré terminología en dicho idioma, lo hago con todo respeto y con la esperanza de que alguna alma caritativa se apiade de mí y tenga la gentileza de decirme cual es el equivalente en español, ya que por lo especializado de los términos no he encontrado la traducción en los traductores automáticos de internet
De antemano muchas gracias, Luis F. Sanchez
Este modelo es de Billing Boats y desconozco la escala. Lo compré hace unos 10 años y lo tenía acumulando polvo en el closet. Esta navidad tuve un encuentro con el Victory de Corel en una tienda y decidí que tenía que armarlo, pero recordando la experiencia que tuve hace unos 6 años con el Mayflower de Artesanía Latina me di cuenta que no sería prudente enfrentarme al Victory sin antes pasar por barcos más sencillos, así pues me hice de cuanta literatura pude y saque el Marie Jeanne del closet…
Como comenté: toda la documentación que he encontrado hasta el momento está en ingles, así que usaré terminología en dicho idioma, lo hago con todo respeto y con la esperanza de que alguna alma caritativa se apiade de mí y tenga la gentileza de decirme cual es el equivalente en español, ya que por lo especializado de los términos no he encontrado la traducción en los traductores automáticos de internet
De antemano muchas gracias, Luis F. Sanchez