A través de la lectura del libro Seamanship in the Age of Sail, en lo referente a los foques, he descubierto que durante la última década del XVIII los navíos de guerra comenzaron a llevar tres foques de diferentes tamaños; siendo el foque de tamaño medio el más común. En España también se utilizaban tres foques al comienzo de la década de 1790. El nombre de cada uno de los tres foques, de acuerdo al Reglamento de 1790, era Contrafok, Fok y Fofok. Los ingleses denominaban a sus tres foques como, Fore stay (Trinquetilla), Jib (Foque) y Fore topmast stay sail (Contrafoque). El detalle importante es que cada país colocaba los tres foques en lugares diferentes y que en las traducciones de los diccionarios existe cierta confusión sobre cuál es el lugar que cada uno ocupaba sobre el botalón de foque y que nombre recibía en cada ubicación.
Para el caso español el documento de referencia es el Reglamento de 1790 mientras que para el inglés es la obra de David Steel de 1794.
La imagen siguiente es de la lámina del velamen del navío Montañés que hay en el MNM. Dónde: 1. Contra estay velacho 2. Nervio foque 3. Nervio fofoque 4. Estay Juanete proa 5. Estay Sobrejuanete En inglés: 1. Fore preventer main stay 2. Jib stay 3. Flying jib stay 4. Fore topgallant stay 5. Fore royal stay

Según la lámina, la vela de cuchillo en 1 es el contraestay o trinquetilla, la 2 el Fok y la 3 el Fofok o Foque volante. Hay dos detalles importantes: según el Reglamento los nervios y drizas del Fok y Fofok pasaban por dos teleras de cajera doble a cada lado del cuello del mastelero de velacho y el tamaño del Fok (vela del medio) es mayor que el de Fofok y Contrafok.
Para el caso español el documento de referencia es el Reglamento de 1790 mientras que para el inglés es la obra de David Steel de 1794.
La imagen siguiente es de la lámina del velamen del navío Montañés que hay en el MNM. Dónde: 1. Contra estay velacho 2. Nervio foque 3. Nervio fofoque 4. Estay Juanete proa 5. Estay Sobrejuanete En inglés: 1. Fore preventer main stay 2. Jib stay 3. Flying jib stay 4. Fore topgallant stay 5. Fore royal stay

Según la lámina, la vela de cuchillo en 1 es el contraestay o trinquetilla, la 2 el Fok y la 3 el Fofok o Foque volante. Hay dos detalles importantes: según el Reglamento los nervios y drizas del Fok y Fofok pasaban por dos teleras de cajera doble a cada lado del cuello del mastelero de velacho y el tamaño del Fok (vela del medio) es mayor que el de Fofok y Contrafok.
















