borda y antepecho

[codaste]

Deseo compartir con ustedes dos palabras que las he sacado del diccionario maritimo,y son dos:

borda: canto superior del costado de un buque.Parte comprendida entre la cubierta y la regala(por encima de la obra muerta).

antepecho:Toda la parte de obra muerta del casco que sube de la cubierta para resguardo de la gente.

No se si estare equivocado,pero mirando estos dos significados de estas palabras,creo que borda y antepecho son la misma cosa,pero deseo que ustedes me den su opinion al respecto,si estoy equivocado o no,gracias desde ya.

 

[zapalobaco]

La única posible diferencia es que el antepecho es sólido, nunca trasparente. Para protección de la gente.
La borda, en algunos caos puede ser calada.

 

[codaste]

Le doy muchas gracias zapalobaco por su aclaracion sobre el antepecho y la borda,le dire que yo siempre creia que la borda era el arista de union entre el casco y la cubierta principal,pero ahora veo que estaba equivocado,la borda es lo que sobresale por sobre la cubierta,tambien me doy cuenta que la borda a veces esta constituida(en los barcos generalmente de pasajeros)por candeleros y pasamanos.