El tender Pospeshniy

[Demetri]

Pues yo el otro día estuve en London viendo un smugler que pa qué

¡Ahi va!

[Demetri]

Cuando era pequeño, mi padre me compró un tren eléctrico que llevaba un pequeño vagón auxiliar para el carbón.
Me dijo que era un "tender" y en las tiendas donde íbamos a comprar accesorios siempre se referían a ese vagoncito como "tender"
Una de las acepciones de la palabra "tender" en inglés es "embarcación auxiliar"
Pero quizá sea más apropiado "cutter".
.....

tambien...

[Llaut Mallorquin]

La verdad es que tiene mucho mérito tu "tender/smugler/cutter", Demetri, porque la escala es muy pequeña.
Y eso de hacer los cañoncitos uno por uno a base de ciliindros de cartulina...¡¡¡BUFFF!!! ¡ que paciencia!
Además en las fotos parece más grande.
La motonería viene en el kit?
Muy buen trabajo

[Demetri]

Gracias. La motonería no, pero en el nuevo modelo que lo han sacado , el brig Olimp, sí; los cortes laser, la motonería y el mascaron de proa.
http://www.shipworks.ru/index.php?route ... duct_id=67" onclick="window.open(this.href);return false;

En esto estoy trabajando, ahora.