Presentazione

[Antonio Caruso]

Buonasera a todos,
il mio nome è Antonio, sono un modellista italiano ed abito a Napoli.
Allego foto di un mio modello autocostruito
Saluti

[gerardo navarro]

esta muy bonito tu barco, cuando dices autoconstruido, se refiere que es un Kit o lo hiciste basados en planos...

bienvenido..

[josechu]

Ciao Antonio, bienvendo siete, amico.
un modello prezioso, potrebbe dire prego a noi se è statico o navigabile, poiché nei photographies non ho potuto osservare le eliche ed infine se è navigabile, come vá,
poiché non vedo le candele neanche,
ma comunque è un modello meraviglioso, in cui, sono possibili per essere veduto un lavoro superbo,
saluti.
Hola Antonio, bienvendo seas, amigo.
un precioso modelo, por favor podría decirnos si es estatico
o navegable, ya que en las fotografías no he podido observar
las hélices, y por último si es navegable, como vá,
ya que tampoco veo las velas,
pero en cualquier caso es un estupendo modelo, en el que,
se pueden ver un magnifico trabajo,
saludos.

[Antonio Caruso]

Hola a todos,
scusate il mio spagnolo, il modello è statico, per autocostruito intendo che ho utilizzato piani di costruzione, le uniche cose acquistate oltre il legno sono stati i bozzelli e l'ancora.
Vi ringrazio per i complimenti ad allego altre foto.
Un saluto
Antonio

lo siento mi español, el modelo es estático, quiero decir que para los planes de construcción de bricolaje, las únicas cosas que se compraron más de bloques madera y mucho más.
Gracias por los elogios para adjuntar más fotos.
Saludos
Antonio