Hola Capitán
Va de suyo, que nadie trata de llevar la contraria, y ménos de contrariarse
; sino simplemente de cambiar información para ir aprendiendo entre todos. De eso se trata un foro.
En cuanto al término
cajera en nuestro vocabulario marítimo, es indudable su aplicación para motones y cuadernales; como también para los supuestos que mencionas. Y digo que mencionas, porque lamentablemente no puedo ver las imágenes tiff adjuntadas, pero resulta claro a que te refieres.
Recorriendo las fuentes, en el siglo XVIII
Cartilla maritima, Santiago Agustín Zuloaga edición 1777 , en página 10 podemos leer:
"Qadernales, y Quadernaletes son unos pedazos de madero quadrados, y algo ovalados en sus estremos, y con dos ó tres Cajeras con sus Roldanas. Los primeros son grandes por servir para formar Aparejos reales : y los segundos son chicos, por ser para Aparejos manejables, y cabos de labor..".
Ya en el siglo XIX, para el
Diccionario marítimo español de Dn Timoteo O´Scalanl de 1831, se define: "
CAJERA, s. f. A. N. y Man.
La abertura ó escopleadura que tienen las poleas ó motones y cuadernales para la colocación y giro de la roldana ó garrucha, y cualquiera otra semejante, practicada en madero, costado &c, como las que hay en las serviolas, en las coces de los masteleros, en los abitones y guindastes &c. Llámase también ojo, y antiguamente quijar a, según alguno de los diccionarios que se han tenido á la vista."
En igual sentido voz Cajera en el
Diccionario marítimo español de José de Lorenzo,Gonzalo de Murga,Martín Ferreiro y Peralto de 1865.
Hoy el
DRAE en la voz Cajera su acepción 8. "...f. Mar.
Abertura donde se colocan las roldanas de motores y cuadernales.
De allí que válidamente se pueda decir que
Cajera es el término que en los últimos siglos fue propio para designar las aberturas u ojos de los motones y cuadernales. Además de otras aplicaciones.
Las fuentes citadas se pueden consultar en internet en:
Cartilla Marítima de 1777 en: http://books.google.com.ar/books?printsec=frontcover&pg=PA10&id=CfgjrwATEYIC#v=onepage&q&f=false" onclick="window.open(this.href);return false;
Diccionario de 1831 en: http://books.google.com.ar/books?printsec=frontcover&pg=PA10&id=CfgjrwATEYIC#v=onepage&q&f=false" onclick="window.open(this.href);return false;
Diccionario de 1865 en: http://books.google.com.ar/books?id=HmBGAAAAYAAJ&printsec=frontcover&source=gbs_slider_thumb#v=snippet&q=cajera&f=false" onclick="window.open(this.href);return false;
Un saludo
