Hola Ricardo, no sé si te ayudaré con mi respuesta, espero que te pueda animar relativamente,
yo hace muchos años copié un buen puñado de cuadernos de una enciclopedia militar gigantesca y espectacular (era del siglo XVII), cuyo arsenal sobre el mar era el mayor tesoro que he tenido en mis manos, pues fui su encargado durante casi dos años, era de Espasa, y constituía una colección privada dedicada a ello, si soy sincero, no me dió tiempo a copiar todo lo que deseaba en todo ese tiempo, pero recopilé un buen archivo que en aquel entonces era para mí lo mejor que había. Hoy en internet puede que se encuentre más rápido y lleve menos esfuerzo, aunque siempre es una magnífica fuente de información.
Llevo tiempo con el proyecto de trabajar con esos cuadernos escritos a bolígrafo en mi ordenador y pasarlos a pdf, para intentar posteriormente sacarlos a la luz en esta página si es posible. En ellos he recogido un número de palabras relacionadas con la construcción naval bastante amplia, y sus articulos son extensos además de muy interesantes, también copié los dibujos que traían aunque salieron como les dió la gana...pero afinando podrían aclarar bastante. A ver si voy tachando asuntos en la agenda y me pongo un día, creo que podrían ayudar mucho, con ellos yo aprendí a construir en arsenal hace años y desarrollé la idea de utilizar cajas de fruta para imitar la madera de la que habla y sus técnicas.
Un saludo a todos.
Fernando (Capitán Vernon).