jmolinas
Referente
Al haber empezado la arboladura del Cala Esmeralda me he encontrado que el libro sobre el que me estoy basando es el Mondfeld que está escrito en inglés. Para no tener que ir buscando en el diccionario cada vez, y basándome en una información que me pasó un compañero forero he construido unas hojas Excel donde están los términos por palo y por arboladura o jarcia, con su traducción del castellano al inglés. Se trata de una FRAGATA DE TRES PALOS.
La pongo aquí por si a algún compañero le puede ser de alguna utilidad. Ahora me toca adaptarla a la goleta de tres palos y cuando la tenga hecha la colgaré.
un saludo a todos,
Juan
La pongo aquí por si a algún compañero le puede ser de alguna utilidad. Ahora me toca adaptarla a la goleta de tres palos y cuando la tenga hecha la colgaré.
un saludo a todos,
Juan
